Le Mont-Fortin fait son malin – Bal(l)ades poétiques dans Bois-Guillaume

Le mois de juin marque le retour du Mont Fortin fait son malin !

Pour cette 3e édition, la Ville, la Factorie (Maison de poésie de Normandie) et la Maison de la poésie et de l’oralité de Rouen sont ravies de vous convier à deux heures de bal(l)ades poétiques à travers le Mont Fortin.

Le samedi 1er juin, venez profiter de cet après-midi organisé à l’initiative d’habitants du quartier du Mont-Fortin.
Se promener dans le quartier, monter dans la vigne, entrer dans le jardin de quelques particuliers qui ouvrent leurs portes afin de profiter d’un temps artistique (poésie, théâtre, danse, musique…), voici le programme de cette nouvelle édition.
Les collégiens de Léonard de Vinci, avec leur professeur d’arts plastiques vous préparent une surprise de taille à découvrir rue Césaire Levillain . Cette journée se clôturera par des spectacles de danse contemporaine, avec la compagnie P3 et le spectacle « Et alors ! » dans la cour de l’école Bernanos, à partir de 16H30. Tous ces événements sont gratuits. Attention : le Mont-Fortin est un quartier en pente, avec des escaliers. Ce parcours nécessite une bonne condition physique. Si vous souhaitez participer à ces bal(l)ades poétiques (départ à 14h devant l’école G. Pompidou), votre inscription est nécessaire, car la jauge est limitée ! 

CONTACT ET INSCRIPTION : [email protected]

En revanche, pas besoin d’inscription pour les spectacles à l’école Bernanos à 16H30.

Le marché nocturne – Événement ANNULÉ

⛈️❌ EN RAISON DES MAUVAISES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES PREVUES CE VENDREDI 14 JUIN, NOUS SOMMES CONTRAINTS D’ANNULER LE MARCHÉ NOCTURNE ⛈️❌

 

Cet événement très attendu revient pour sa 3e édition le 14 juin prochain !

Cette année, le marché nocturne déménage sur la plaine de la rue de la Mare des champs, en raison des travaux du coeur de ville. Une quarantaine d’exposants, artisans, créateurs et commerçants vous accueilleront pour cet évènement convivial dans une ambiance festive avec musique, déambulations, espace de restauration et jeux pour enfants.

Rendez-vous le vendredi 14 juin à partir de 17h jusqu’à 22h30, sur la plaine de la rue de la Mare des champs.

Renseignements : 02 35 12 24 55

Entrée libre

 

Rue aux enfants 3ème édition – Rendons la rue aux enfants 👧🏾

La 3e édition de la Rue aux enfants se déroulera le samedi 25 mai 2024 !

Cette année, pour faire honneur aux JO de Paris 2024, l’évènement portera sur le thème du sport sous toutes ses formes !

Ce sera l’occasion de venir vous amuser et partager un moment convivial et ludique, avec vos enfants qui pourront profiter de tous les jeux et animations proposés.

Le temps d’une après-midi, la rue leur appartiendra !

RENDEZ-VOUS SAMEDI 25 MAI DE 14H30 À 18H

Rue de la Haie, devant l’esp. Guillaume le Conquérant

Gratuit • Ouvert à tous

Renseignement : 02 35 65 69 60

 

AU PROGRAMME DE CETTE JOURNÉE :

La maison du Grand Âge : Parcours Ludo-pédagogoqie

thumbnail of La maison (2)

 

Dans le cadre d’un projet de prévention des chutes et des risques au domicile de la personne âgée financé par la CARSAT Normandie, le CCAS de Bois-Guillaume propose un parcours ludo-pédagogique d’une heure pour sensibiliser, informer et prévenir les risques au domicile.
Ce parcours ludo-pédagogique d’1h utile aux personnes de 60 ans et plus mais aussi à toute personne d’âge adulte, aidants, familles etc., se déroulera le 11 avril 2024, salle DAMAMME à Bois-Guillaume (1530 rue de la Haie).
Formulaire d’inscription pour choisir son créneau de passage : https://forms.office.com/e/KpVFAS4wqK
Le parcours « La Maison du Grand Âge » peut répondre aux seniors mais aussi aux professionnels au contact des seniors, que ce soit dans la sphère privée ou au travail (prévoir de libérer 1 heure pour le parcours).
Au programme :
  •  Animation « aménagement du domicile » assurée par un ergothérapeute diplômé en gérontologie.
  • Informations sur le vieillissement et le maintien à domicile.
  • L’ergothérapeute aborde tous les risques à la maison pour les + 60 ans, leur propose des solutions pour améliorer leur quotidien (par exemple aides techniques), les informe sur les aides à l’aménagement possibles auprès des institutions, pour les sensibiliser sur le vieillissement et ses handicaps. + Informations sur les diverses aides financières et les bonnes procédures.
  • Une plaquette est remise à chaque visiteur.
  • Possibilité pour les visiteurs d’être équipés du simulateur de vieillissement après l’atelier (30mn supplémentaires) avec des mises en situation simples (motricité, repas).
Formulaire d’inscription pour choisir son créneau de passage : https://forms.office.com/e/KpVFAS4wqK

Jazz in Mars : Les conférences musicales

Ne manquez pas les conférences gratuites organisées dans le cadre du festival Jazz in Mars « hors les murs »

Lundi 18 mars à 19h : Conférence musicale « Du jazz dans le vibraphone » animée par Jean-Marc Quillet, salle Pavarotti de l’école de Musique (31, Petite rue de l’Ecole). Gratuit – entrée libre

Mardi 19 mars à 19h : Conférence musicale « Aux sources du Jazz » animée par Rémi Biet, Presbytère de l’école de Musique (31, Petite rue de l’Ecole). Gratuit – entrée libre

Jazz in mars : Concert Emmanuel Thiry & Friends

🎹​​🎶​ JAZZ IN MARS – CONCERT EMMANUEL THIRY & FRIENDS 🎙️🎵
📅​ RENDEZ-VOUS DIMANCHE 24 MARS À 17H

🎟️​ Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024

Le contrebassiste Emmanuel Thiry, regroupe un sextet d’amis musiciens aux styles très variés. Ainsi, vous pourrez entendre autour de la contrebasse d’Emmanuel, la magnifique voix de la chanteuse de soul jazz, Gladice Urie, les sonorités et les improvisations du vibraphone de Jean-Marc Quillet, ainsi que les accords toujours raffinés de la guitare de l’un des pionniers du renouveau du jazz en Normandie dans les années 60 : Charles Malétras. Sans oublier le groove afro-jazz des claviers d’Alain Nascimento, ancien pianiste de Manu Dibango, et la batterie-percussions aux couleurs africaines de Thierry Morel.

  • Emmanuel Thiry, contrebasse
  • Gladice Urie, chant
  • Jean-Marc Quillet, vibraphone
  • Charles Malétras, guitare
  • Alain Nascimento, piano
  • Thierry Morel, batterie et percussions

👛​ Tarifs : 15 € (10 € pour les – de 25 ans)
🎫 Billetterie : JAZZ IN MARS 2024 – Billetweb
À l’esp. Guillaume le Conquérant
PROGRAMME COMPLET : https://www.ville-bois-guillaume.fr/jazz-in-mars-edition…/

Jazz in mars : Concert Dmitry Baevsky 4tet

🎷​​🎶​ JAZZ IN MARS – DMITRY BAEVSKY QUARTET 🎙️🎵
📅​ RENDEZ-VOUS SAMEDI 23 MARS À 20 H

🎟️​ Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024

Dmitry est né à Saint-Pétersbourg, en Russie. Il a commencé les cours de piano à l’âge de six ans et a découvert sa passion pour la musique à l’adolescence lorsqu’il a appris à jouer du saxophone alto, il rejoindra ensuite New-York pour étudié la musique. Inspiration sans fin, technique redoutable, sonorité chaleureuse et ronde, grand sens de la mélodie et du risque, le saxophoniste alto Dmitry Baevsky est un des principaux représentants de la scène new-yorkaise actuelle. A bord de son quartet, Dmitry Baevsky saura assurément vous plonger dans l’atmosphère des clubs de la Big Apple 🎷

  • Dmitry Baevsky, saxophone alto
  • André Weiss, piano 
  • Clovis Nicolas, contrebasse
  • Leon Parker, batterie

👛​ Tarifs : 20 € (10 € pour les – de 25 ans)
🎫 Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024
À l’esp. Guillaume le Conquérant
PROGRAMME COMPLET : https://www.ville-bois-guillaume.fr/jazz-in-mars-edition…/

Jazz in mars : Concert Jeanne Michard Latin 5tet

🎷🎶​ JAZZ IN MARS – JEANNE MICHARD LATIN QUINTET 🎵
📅​ RENDEZ-VOUS VENDREDI 22 MARS À 20H
​🎟️​ Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024

Révélation de l’année aux Victoires du jazz 2023 et révélation française de l’année pour les revues Jazz Magazine et Jazz News 2022, Jeanne Michard est une habituée de nombreux festivals (TSF jazz, Jazz in Marciac, …) et clubs en France mais aussi à New-York.
Avec son sax ténor 🎷, à la tête d’un quintet, Jeanne Michard vous offrira un jazz influencé par le bebop dans une atmosphère latin-jazz. Elle reste une rareté dans un monde du jazz encore très masculin, mais surtout, elle possède un talent solide, forgé dans l’admiration des grands du sax et rodé par les jams, représentatif d’une nouvelle génération de musiciennes qui ne craint pas de prendre la tradition du jazz à bras le corps et la fait vivre avec fougue et assurance.

👛​ Tarifs : 20€ (10 € pour les – de 25 ans)
​🎫 Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024
À l’esp. Guillaume le Conquérant
PROGRAMME COMPLET : https://www.ville-bois-guillaume.fr/wp-content/uploads/2024/02/Programmes-JIM-2024-6-pages.pdf

Jazz in Mars : Concert James Andrews & Frank Salis 5tet

🎺​​🎶​ JAZZ IN MARS – JAMES ANDREWS & FRANK SALIS 5TET 🎙️🎵
📅​ RENDEZ-VOUS JEUDI 21 MARS À 20 H

🎟️​ Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024

James Andrew, alias le « Satchmo du ghetto », sera sur la scène de Jazz in Mars à Bois-Guillaume le 21 mars prochain ! Originaire de la Nouvelle-Orléans et issu d’une lignée de musiciens, il est considéré comme l’un des meilleurs artistes de Crescent City. Ce trompettiste éclectique mêle aujourd’hui jazz et blues traditionnel au funk, avec des accents latins et des envolées de scat 🎺. Un vrai de vrai, qui joue autant qu’il chante 🎙️🎶.
Avec sa trompette chaleureuse et sa personnalité amusante, il vous communiquera cette énergie qui lui est caractéristique avec enthousiasme. Il sera accompagné de Frank Salis à l’orgue Hammond 🎹 pour vous offrir le meilleur de la « bande son » actuelle de sa ville d’origine. Un moment rare en prévision… ​

👛​ Tarifs : 25 € (10 € pour les – de 25 ans)
🎫 Billetterie : https://www.billetweb.fr/jazz-in-mars-2024
À l’esp. Guillaume le Conquérant
PROGRAMME COMPLET : https://www.ville-bois-guillaume.fr/jazz-in-mars-edition…/

Jazz in mars – Concert Laurent Dehors Quintet

🎶🎷 Jazz in Mars : « Un certain voyage » par LAURENT DEHORS QUINTET  🎙️🎵

📅​  Rendez- vous le Mercredi 20 mars à 20h

JOURNÉE ORGANISÉE PAR L’ÉCOLE DE MUSIQUE (HORS BILLETS MULTIPASS)`

🎟️​ Billetterie : JAZZ IN MARS 2024 Laurent Dehors Quintet – Billetweb

🕑 14h – 16h : Master class publique avec Laurent Dehors et des élèves à l’Espace Guillaume le Conquérant

🕗 20 h : Concert « Un certain voyage » – Laurent Dehors Quintet à l’Espace Guillaume le Conquérant

Habitant Bois-Guillaume mais aussi musicien de renommée internationale, Laurent Dehors se produira pour la première fois sur ses terres proposant jazz chatoyant avec une nouvelle proposition, accompagné de quatre musiciens de son big band. Le poly-instrumentiste donne la réplique à Franck Vaillant, batteur instinctif qui « rocke » et cisèle le son. La guitare sept cordes se joue haut la main avec Gabriel Gosse, artiste de haut vol qui évolue avec des pointures du jazz. À ce trio décapant s’ajoutent Matthew Bourne au piano et une jeune instrumentiste issue de la nouvelle mouture de l’orchestre « Tous Dehors » : Rose Dehors au trombone, à la flûte à bec et à la sacqueboute. Résultat ? Une énergie palpable, beaucoup d’humour et de complicité. Ce quintet se frottant à la musique électro-acoustique, explorateur de rythmes, propose une route jonchée de groove « timbré » et bordée d’une audacieuse fantaisie, se dirigeant vers un son aussi inhabituel que surprenant.

  • Laurent Dehors, clarinettes, saxophones, cornemuse 🎷
  • Gabriel Gosse, guitares, banjo 🎸
  • Franck Vaillant, batterie et électronique 🥁
  • Rose Dehors, trombone, sacqueboute, flûte à bec 🎺🪈
  • Matthew Bourne, piano 🎹

👛 Tarifs : 15 € (10 € – de 25 ans)

🎫 Billetterie : JAZZ IN MARS 2024 Laurent Dehors Quintet – Billetweb

Café des plantes – Conseil de quartier des Bocquets

🌸🍃 Événement Jardinage 🍃🌸🌱

Vous êtes amateurs de jardin, passionnément, timidement, souvent, de temps à autres et souhaitez partager vos astuces vertes ou en recueillir? Nous aussi ! Rejoignez-nous le samedi 16 MARS de 10h à 12h à la Salle Schuman 328 rue du Général de Gaulle Bois-Guillaume pour un moment convivial autour du jardinage! ☕️

Au programme:

  1. Pourquoi et pour qui planter?
  2. Compost, déchets verts, et gestes éco-friendly
  3. Boutures et astuces pour un potager florissant
  4. Plantes d’ornement et beauté naturelle
  5. Trucs et astuces pour un jardin au naturel………
  6. Et le plaisir d’être ensemble et de faire vivre notre quartier

Venez échanger vos connaissances, poser vos questions, et partager votre passion pour le jardinage autour d’un délicieux café! À très vite, venez nombreux……

Bien amicalement,

Votre conseil de quartier des Bocquets

Spectacle jeune public « Haroun et la mer des histoires »

MERCREDI 24 AVRIL À 14H30

Spectacle « Haroun et la mer des histoires », à partir de 3 ans Espace Guillaume le Conquérant

Tarifs : 10€, 5€ – 12 ans

Billetterie : https://www.billetweb.fr/haroun-et-la-mer-des-histoires1

Le mercredi 24 avril prochain, la ville vous propose le spectacle familial « Haroun et la mer des histoires ».

La compagnie du Théâtre de l’Equinoxe vous fera voyager avec ce spectacle visuel où les images, au-delà du réalisme, mêlent des références aux Mille et Une Nuits et aux incongruités du rêve. « Haroun et la mer des histoires » est aussi un spectacle musical composé d’un pêle-mêle d’instruments hybrides, parfois détournés ou fabriqués, qui embarque le spectateur dans un univers sonore détonnant.

La vie du jeune Haroun est bouleversée le jour où son père, un conteur renommé, perd son don de parole. Pour le sauver, il part sur une planète fantastique où la mer est faite de mots. Là, il découvre que ce dernier est en grand danger : l’eau est polluée. La source d’où émanent toutes les histoires est en passe de se tarir et le monde est menacé.

D’après la nouvelle pour enfants écrite en 1990 par Salman Rushdie.

Conseil municipal

Le prochain Conseil Municipal se tiendra le jeudi 18 avril 2024 à 19h à l’Hôtel de ville, 31, place de la Libération.

La ville a pour habitude de donner un temps de parole au public à la fin de chaque conseil municipal.

Envoyez-nous une question dès maintenant à [email protected],
vos élus pourront y répondre à la fin du conseil municipal.

Vous pourrez bientôt consulter le projet de délibération

 

Animation « Les livres et la photographie » – Bibliothèque pour Tous

Pascale, en formation de bibliothécaire à la Bibliothèque Pour Tous de Bois-Guillaume, a sélectionné pour vous des romans et des biographies dont le thème principal est la photographie : les héros sont des photographes, ou bien les histoires ont été inspirées par des photos.

Venez feuilleter et emprunter ces livres du 15 au 23 mars.

Samedi 23 mars uniquement, de 10h à 12h, les lecteurs pourront repartir avec un portrait-photo !

 

 

Vente/Échange de printemps

Du 12 au 14 mars

Vente/Échanges de printemps par l’association des Familles à l’Espace Guillaume le Conquérant

  • Mardi 12/03 de 16h à 20h
  • Mercredi 13/03 de 10h à 18h
  • Jeudi 14/03 de 9h à 12h

Renseignements : 02 35 60 32 84

Distribution des sacs de collecte – 2025

La nouvelle distribution des sacs de collecte jaunes commencera à partir du 6 mars 2025

La Métropole Rouen Normandie remet gratuitement aux habitants des sacs de collecte pour leurs déchets.

Les dates et lieux de distribution à Bois-Guillaume :
  • Avenue Henri-Dunant – à l’angle de la rue des prés : le 06 mars de 14h à 19h
  • Place du Coucou – Rue du Champ des oiseaux : le 07 mars de 14h à 19h
  • Place de l’église : le 10 mars de 14h à 19h et le 11 mars 14h à 19h
  • Hôtel de Ville : le 12 mars de 09h à 19h, le 13 mars de 14h à 19h et le 14 mars de  14h à 19h

Retrouvez toutes les infos sur la collecte de vos déchets sur le site de la Métropole Rouen Normandie

Cliquez ici pour télécharger le calendrier de collecte 2025

thumbnail of Calendrier collecte -bois-guillaume

Conférence-débats : « Déchets Land, ou la face cachée de nos déchets » 

Mercredi 27 mars 2024, espace Guillaume le Conquérant à 20h30

La Maison pour Tous et la ville de Bois-Guillaume vous donnent rendez-vous le mercredi 27 mars 2024 à 20h30 à l’espace Guillaume le Conquérant pour la conférence-débat « Déchets Land, ou la face cachée de nos déchets ». La soirée sera animée par le journaliste Philippe Goudé qui recevra comme invitée l’ingénieure agronome et auteure de BD Anne Belot. 

Tarif : 8€ / Réservation: 06 98 24 22 93 ou [email protected] 

thumbnail of A5 Déchets land RectoVerso

Ingénieure agronome, Anne Belot s’installe à Lyon en 2016, où elle s’engage pour le Zéro Déchets: Elle crée une association de sensibilisation et une entre­prise de conseil afin d’aider les industries de l’agroa­limentaire à réduire leurs déchets à la source ; Elle est aussi la cofondatrice du Festival Lyon 0 Déchet, évènement qu’elle coordonne jusqu’en 2019. Aujourd’hui Anne Belot est auteure de BD et illustra­trice. Elle publie ses planches tous les mois dans le magazine Agir à Lyon ainsi que sur son blog. Elle signe avec DÉCHETS LAND sa première BD. 

LA VIE SECRETE DE NOS DECHETS

Que deviennent nos déchets une fois jetés? Et si on les trie, sont-ils forcément recyclés. Avec une solide connaissance du domaine, Anne Belot mène une en­quête pleine d’humour sur le destin de nos déchets: ceux qu’on stocke, qu’on brule, les sauvages, les délocalisés … ou encore les« recyclables» qui finissent en fumée dans l’incinérateur!
Elle multiplie les révélations dérangeantes … Et au fait, à qui profite la prolifération des déchets? L’envers du décor de notre société dissimule un gigantesque dépo­toir qui asphyxie la planète. Gérer les déchets ne suffit plus. Seule solution: les ré­duire à la source! Comment? Collectivement, en douceur, chacun a son rythme, en apprenant à consommer moins et mieux, ce qui est le socle de la démarche zéro déchet.
Avec humour, Anne Belot expose les actions individuelles et collectives qui s’offrent à nous pour réussir cette transition, et, au passage nous éclaire sur nos freins au changement?

Afin que chacun puisse agir efficacement et sereinement LA MAISON POUR TOUS et LA VILLE DE BOIS-GUILLAUME nous donnent rendez-vous le mercredi 27 mars 2024 Espace Guillaume le Conquérant à 20h30 pour cette onzième conférence-débat de l’association.
Soirée animée par Philippe Goudé, journaliste.
Réservation: 06 98 24 22 93 (places limitées) [email protected]

Conférence 2024 : Le Frelon Asiatique, un fléau à combattre !

En 2022, 48 nids de frelons asiatiques ont été recensés à Bois-Guillaume (contre 22 en 2019). Le frelon asiatique est une espèce exotique envahissante, qui représente une menace pour l’environnement et la santé publique dans nos espaces publics et nos jardins. Si nous restions inactifs, ses impacts sur les insectes, notamment sur les abeilles, seraient très conséquents et constitueraient une menace directe sur la biodiversité. 

Pour les combattre, le plus efficace est de piéger les futures reines avant leur nidification. Les services techniques vont installer des pièges dans divers endroits de la commune et nous invitons les habitants à en faire autant dans leurs jardins. Pour vous aider à agir, la commune va mettre gratuitement des pièges à disposition des habitants. 

La conférence « Le Frelon Asiatique : un fléau à combattre ensemble ! » du 18 mars 2024 a eu un franc succès, merci à tous les habitants qui étaient présents et qui, nous l’espérons, participeront à la mobilisation. Vous n’avez pas pu vous rendre à la conférence ? Retrouvez ici la présentation de l’apiculteur Stéphane DUCUING.

 

En 2024, la ville met gratuitement à disposition des pièges pour les habitants de Bois-Guillaume. Vous pouvez vous en procurer un en vous rendant aux Services Techniques le matin muni d’un justificatif de domicile. Une notice d’utilisation vous sera remise. Vous devrez également signer un engagement pour le suivi du piégeage (lieu, quantité de frelons, durée etc.). Quelques règles à respecter :

  • Le riverain (non professionnel) s’engage à pratiquer un piégeage particulier et limité à une période de 6 semaines du 1er avril à la mi-mai (ou température de + 16°). De ce fait, il optimise la prise de reines asiatiques et réduit celle d’autres insectes.
  • Le retrait du piège se fait aux Services Techniques, uniquement les matins entre 9h et 12h, sur présentation d’un justificatif de domicile.
  • 1 piège par propriété est offert (selon les stocks dosponibles) et sous respect d’un protocole de suivi du piégeage clairement établi qui sera donner au moment du retrait.
  • L’entretien du piège se fait uniquement par le riverain : les agents communaux n’interviennent pas dans ce protocole.

Télécharger les documents explicatifs du protocole pour obtenir et utiliser les pièges en cliquant ici.

Vu le nombre très important de demandes, merci de bien vouloir contacter les services techniques par téléphone avant de vous y rendre pour récupérer votre piège. 

MISE A JOUR DU 28 MARS 2024 : LES SERVICES TECHNIQUES N’ONT PLUS DE PIÈGE DISPONIBLE. DES PIÈGES SERONT DE NOUVEAU DISPONIBLES D’ICI LE 10 AVRIL. Merci de bien vouloir contacter les Services Techniques pour vous assurer qu’ils sont bien disponibles avant de vous rendre sur place : 02 35 12 30 50 / [email protected]

Si vous souhaitez vous procurer un piège, nous vous conseillons de l’acheter directement sur internet. Vous pourrez le retrouver sur plusieurs sites de vente en cherchant sur google.

Voici les infos produit : 

  • Marque : VETO PHARMA 
  • Modèle : Piège à frelons VESPACATCH
  • Prix : environ 4€

 

Contact services techniques :

  • Services techniques – 555 rue Herbeuse, 76230 Bois-Guillaume
  • 02 35 12 30 50
  • [email protected]

Loto dE L’USCB Football

Le club de Football de Bois-Guillaume organise son 𝐩𝐫𝐞𝐦𝐢𝐞𝐫 𝐋𝐎𝐓𝐎 !
𝐃𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝟐𝟓 𝐟𝐞́𝐯𝐫𝐢𝐞𝐫 à Ville de Bois-Guillaume – Ouverture des portes à 𝟏𝟐𝐡𝟑𝟎
Réservation fortement recommandée
Espèces et CB acceptées sur place

𝐍’𝐚𝐭𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞𝐫 𝐯𝐨𝐬 𝐩𝐥𝐚𝐜𝐞𝐬 06 10 20 58 76

Aller au contenu principal